Type de document : | Article : texte imprimé |
Titre : | Violence du déni et identification à l'agresseur chez l'enfant (2009) |
Auteurs : | / Geneviève BOURDELLON |
Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 73, n° 1, 2009) |
Article en page(s) : | pp. 21-35 |
Langues: | Français |
Mots-clés : | Identification à l'agresseur ; Enfant ; Déni ; Cas clinique |
Résumé : |
-- Résumé : Deux cas cliniques permettent d'explorer les conceptions d'Anna Freud et de Sándor Ferenczi concernant l'identification à l'agresseur et de faire des liens entre elles. Le déni de l'expérience émotionnelle et la communauté de dénis parent/enfant soulagent et en même temps verrouillent le fonctionnement psychique infantile. C'est le passage par l'acte dans un transfert par retournement qui permet de figurer le traumatisme inconscient puis de sortir de la répétition stérile et destructrice. -- Abstract : With reference to two clinical cases, the author considers both Anna Freud's and Sándor Ferenczi's conceptions of identification with the aggressor and the possible connection between the two. A denial of emotional experience and a collection of different forms of parent/child denial appease but at the same time hinder infantile psychic functioning. In both cases, a passage to the act in a reversal of the transference allows the patients in question to represent their unconscious trauma and thus consequently to extricate themselves from the confines of sterile and destructive repetition. -- Kurzfassung : Zwei klinische Fälle erlauben es der Autorin, die Vorstellungen Anna Freuds und Sándor Ferenczis im Hinblick auf die Identifikation mit dem Angreifer genauer zu studieren und miteinander in Verbindung zu setzen. Die Verleugnung der emotionalen Erfahrung sowie die Gemeinschaft der Verleugnung von Eltern und Kind bringen zwar eine Erleichterung, schieben aber gleichzeitig der psychischen Verarbeitung des Kindes einen Riegel vor. Das Agieren durch Umkehrung in der Übertragung schafft die Möglichkeit, sich das unbewusste Trauma bildhaft vorzustellen und dadurch schliesslich der sterilen und destruktiven Wiederholung ein Ende setzen zu können. -- Resumen : Dos casos posibilitan explorar las concepciones de Anna Freud y Sándor Ferenczi en lo que atañe a la identificación con el agresor y también permiten establecer lazos entre sí. La renegación de la vivencia emocional y la comunidad de renegaciones padres/hijo alivian y al mismo tiempo aíslan el funcionamiento psíquico infantil. Constituye el pasaje a través del acto en una transferencia con retorno que permite la representación del traumatismo inconsciente y luego dejar de lado la repetición estéril y destructiva. -- Abstract in italiano : Due casi clinici permettono di esplorare le concezioni di Anna Freud e di Sandor Ferenczi riguardo all'identificazione all'aggressore e di collegarle tra loro. Il diniego dell'esperienza emotiva e la comunità del diniego tra genitore e figlio danno sollievo e allo stesso tempo bloccano il funzionamento psichico del bambino. E' il passaggio attraverso l'atto, in un transfert per riflessione, che permette di raffigurare il trauma inconscio e poi di uscire dalla ripetizione sterile e distruttrice. |
Note de contenu : | Résumé |
Exemplaires (6)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
20008456 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
20008455 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
50002905 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
50003105 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Disponible au prêt |
06002207 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
08001042 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |