Type de document : | Article : texte imprimé |
Titre : | La parole nostalgique, une parole en quête d'auteur ou en quête d'objet ? (2007) |
Auteurs : | / Evelyne CHAUVET |
Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 71, n° 5, 2007) |
Article en page(s) : | pp. 1455-1460 |
Langues: | Français |
Mots-clés : | Cure psychanalytique ; Parole ; Nostalgie ; Hallucinatoire ; Séduction ; Abandon ; Séparation ; Objet interne |
Résumé : |
-- Résumé : L'auteur interroge la théorisation de L. Danon-Boileau à propos de la « parole nostalgique » dans son lien avec l'analyse interminable. La difficulté à renoncer à l'écoute « océanique » de l'analyste, porteur à l'excès de l'hallucinatoire du sujet, pourrait-elle se concevoir aussi comme l'expression transférentielle inversée d'un manque de représentations de l'enfant dans le psychisme maternel ? La séduction d'une plainte « poétique » adressée à l'objet destinataire ne risque-t-elle pas alors de masquer la douleur du manque non seulement d'un « objet qui reçoit », mais surtout d'un objet capable d'accueillir dans son psychisme le cri du sujet en détresse ? L'angoisse d'abandon est alors questionnée non plus autour de l'absence de l'objet, mais plutôt autour de l'angoisse de perte de l'amour qui disparaîtrait avec l'objet. Elle se référerait alors à la représentation d'un objet interne précaire qui entraverait le travail de deuil et de séparation. -- Abstract : The author examines L. Danon-Boileau's theory of the « nostalgic speech » that is in question in the context of interminable analysis. Might one then pose that the analyst's reticence to renounce a form of « oceanic » listening that effectively exacerbates the subject's hallucinatory capacity, also be conceived of as an inversed and transferential expression of the lack of representation of the child in the maternal psyche ? Is there consequently not also a risk that the seductive power of the « poetic » complaint that is addressed to the object will then mask the pain that results not only from the lack of an « object that receives » but especially of an object that is capable of welcoming into its psyche the cry of the distressed subject ? The fear of being abandoned is then considered, not this tile in the context of the object's absence but in that of the fear of the loss of the love that accompanies the object's disappearance. The anxiety in question here thus concerns the representation of a precarious internal object that consequently hinders the work of mourning and separation. -- Kurzfassung : Der Autor untersucht die von L. Danon-Boileau theoretisierte « nostalgische Rede » in ihrem Zusammenhang mit der unendlichen Analyse. Könnte die Schwierigkeit des Analytikers auf das « ozeanisches » Zuhören zu verzichten, in welchem das Halluzinatorische des Subjekts übermässig zum Tragen kommt, auch so aufgefasst werden, dass sie der umgekehrte Ausdruck der Übertragung des Mangels an Vorstellungen über das Kind in der mütterlichen Psyche ist ? Läuft die Verführung, die von einer « poetischen » an das Objekt gerichteten Klage ausgeht, nicht Gefahr, nicht nur den Schmerz über das Fehlen eines « empfänglichen Objektes » zu maskieren, sondern besonders auch den Mangel eines Objektes zu überdecken, das fähig wäre, den hilflosen Schrei in seiner Psyche anzunehmen ? Es geht also darum, die Verlassenheitsängste nicht mehr im Hinblick auf die Abwesenheit des Objekts zu untersuchen, sondern vielmehr im Hinblick auf die Angst vor dem Verlust der Liebe, die mit dem Objekt verschwindet, und die auf die Vorstellung eines prekären inneren Objekts verweist. Trauer- und Trennungsarbeit werden dadurch behindert. -- Resumen : La autora interroga la teorización de L. Danon-Boileau en relación con el « habla nostálgica » y su vínculo con el análisis interminable. La dificultad en renunciar a la escucha « oceánica » del analista, amplificador al exceso de lo alucinatorio del sujeto ¿ Podría concebirse de igual manera que la expresión transferencial invertida por la falta de representaciones del niño en el psiquismo materno ? ¿ La seducción de una queja « poética » dirigida al objeto destinatario no corre acaso el riesgo de ocultar el dolor de la falta no sólo de un « objeto que recibe » sino principalmente de un objeto capaz de acoger en su psiquismo el grito del sujeto desamparado ? La angustia de abandono es entonces cuestionada no ya alrededor de la ausencia del objeto, sino más bien alrededor de la angustia de pérdida del amor que desaparece con el objeto. Pues entonces estaría vinculada a la representación de un objeto interno precario que obstaculiza el trabajo de duelo y de separación. -- Abstract in italiano : L'autore riflette sulla teorizzazione di L. Danon-Boileau a proposito della « parola nostalgica », nel suo legame con l'analisi interminabile. La difficoltà di rinunciare all'ascolto « oceanico » dell'analista, portatore in eccesso dell'allucinatorio del soggetto, potrebbe forse essere concepita anche come l'espressione transferale invertita di una mancanza di rappresentazioni del bambino nella psiche materna ? La seduzione di un lamento « poetico » rivolto all'oggetto destinatario non corre forse il rischio di mascherare il dolore della mancanza non solo di un « oggetto che riceve » ma soprattutto di un oggetto capace di accogliere nella sua psiche il grido del soggetto pieno di derelizione ? L'angoscia di abbandono non è più legata all'assenza dell'oggetto, ma piuttosto all'angoscia di perdita d'amore che scoparirebbe insieme all'oggetto. Essa si riferirebbe allora alla rappresentazione di un oggetto interno precario che ostacolerebbe il lavoro di lutto et di separazione. |
Note de contenu : | Résumé |
Exemplaires (6)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
20008582 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
20006339 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
50002899 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
50003097 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Disponible au prêt |
06002174 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
08001037 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |