Type de document : | Article : texte imprimé |
Titre : | Impact des neurosciences sur la pratique psychanalytique : la double lecture comme clinique " neuropsychanalytique " (2007) |
Auteurs : | / Lisa OUSS RYNGAERT |
Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 71, n° 2, 2007) |
Article en page(s) : | pp. 419-436 |
Note générale : | I - Echanges |
Langues: | Français |
Mots-clés : | Neurosciences ; Pratique psychanalytique ; Psychothérapie analytique ; Travail analytique ; Dysfonctionnement cérébral ; Contre-transfert |
Résumé : |
-- Résumé : Cet article aborde un angle clinique des liens entre neurosciences et psychanalyse à propos de psychothérapies psychanalytiques de patients porteurs de lésions cérébrales. Nous proposons une double lecture - neurosychologique et psychodynamique - des signes et productions des patients, permettant d'orienter les interventions thérapeutiques selon la dynamique transféro-contre-transférentielle, dans une perspective "neuro-psychanalytique" et complémentariste. Nous proposons l'extension de cette double lecture à d'autres troubles, et envisageons le processus de changement comme une modification procédurale. -- Abstract : This paper proposes a clinical point of view of links between neuroscience and psychoanalysis. We propose a clinical "Neuro-psychoanalytical" link about psychoanalytical psychotherapies with brain injured patients. We propose a double reading of patient's signs, productions: one neuropsychological, the other psychodynamical, which allow us to orient therapeutical interventions according to the dynamic of transference and countertransference, in a complementarist way. We propose the extension of this double reading to other troubles, and assume the changing process as a procedural modification. -- Kurzfassung : Dieser Artikel geht einen klinischen Aspekt der Bindungen zwischen Neurowissenchaften und Psychoanalyse an, betreffend die psychoanalytischen Psychotherapien von Patienten, welche Gehirnverletzungen aufweisen. Wir schlagen eine doppelte Lesung vor -neuropsychologisch und psychodynamisch- der Zeichen und Produktionen der Patienten, welche erlaubt, die therapeutischen Beschlüsse zu orientieren, nach der Übertragungs - Gegenübertragungsdynamik, aus einer "neuropsychoanalytischen" und komplementären Perspektive". Wir schlagen die Ausweitung dieser dopppelten Lektüre auf andere Schwierigkeiten vor und ziehen den Wechselprozess als prozedurale Veränderung in Betracht. -- Resumen : El presente artículo considera un espacio clínico de vínculos entre neurociencias y psicoanálisis en relación con psicoterapias psicoanalíticas de pacientes con lesiones cerebrales. Proponemos una doble lectura - neurosicológica y psicodinámica - de los signos y producciones de los pacientes, que permiten orientar las intervenciones terapéuticas según la dinámica transferencial-contratransferencial, desde una perspectiva "neurosicoanalítica" y complementaria. Proponemos la extensión de la doble lectura a otros trastornos, y consideramos el proceso de cambio como una modificación de procedimiento. -- Abstract in italiano : Questo articolo affronta un angolo clinico dei legami tra neuroscienze e psicoanalisi a proposito di psicoterapie psicoanalitiche di pazienti portatori di lesioni cerebrali. Proponiamo una doppia lettura - neuropsicologica e psicodinamica - dei segni e produzioni dei pazienti, che permettono di orientare gli interventi terapeutici secondo la dinamica transfert- controtransfert, in una prospettiva « neuro-psicoanalitica » e complementarista. Proponiamo l'estensione di questa doppia lettura ad altri disturbi, e prendiamo in considerazione il processo di cambiamento come una modifica procedurale. |
Note de contenu : | Résumé,Bibliographie |
Exemplaires (6)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
20005723 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
20005724 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
50002898 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
50003100 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Disponible au prêt |
06002177 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
08001034 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |