| Material Type: | printed text |
| Title: | Marina Tsvetaeva : une ferveur tragique |
| Authors: | / Claude DELAY , Author |
| Publisher: | Paris : Plon, 1997 |
| Pagination: | 244 p. |
| ISBN (or other code): | 978-2-259-18511-0 |
| Size: | 244 p. / 22 cm |
| 120 FF | |
| General note: | Analyse in Lectures, Actualités de la Bibliothèque Sigmund Freud, 1998, n° 20, par J. Ramel-Morel |
| Languages: | French |
| Keywords : | Poésie ; TSVETAEVA, Marina ; Névrose de destinée |
| Abstract: |
Analyse par J. Ramel-Morel parue dans Lectures, 1998, n° 20 : Dans sa biographie de Marina Tsvetaeva, poète russe du début du siècle, témoin passionné de son époque, Claude Delay, psychanalyste et femme de lettres, nous entraîne à la fois dans l'histoire de cette femme, "un génie poétique " et celle, en contrepoint, de son pays, durant une période sombre et chaotique. Le titre "Une ferveur tragique" exprime la richesse de l'ouvrage, tout au long nourri par les traductions des poèmes, des lettres, l'auteur ayant abordé elle-même le texte original. Le rythme, le style, suivent pas à pas l'histoire traumatique de cette jeune Russe en quête d'absolu, nous la rendant très vivante. Dramatiquement prise dans une dialectique d'exigences, de tourmentes, sa seule échappatoire fut l'écriture. M. Tsvetaeva se ressource et retrouve des capacités créatives alors qu'un mouvement tragique de balancier, destructeur, les lui faisait perdre dans la détresse. Les deuils se succèdent, "en Terre russe", qui raconte l'enfance et l'adolescence, la tragédie familiale, les tentatives pour grandir d'une petite fille précoce, dans ce contexte d'amour, de haine et de mort. Ce sont les mots qui la sauvent et l'isolent aussi, son continent noir, mots venus de la musique qui soutient son élan créateur, "un rempart contre l'inconscient maternel qui la submerge ". Mais ces mots ne réparent pas. Ils sont à payer d'un lourd tribut. "En Terre étrangère", terre d'exil, Prague, puis la France, où se créeront les aeuvres les plus abouties, Marina Tsvetaeva accumulera les échecs personnels, malgré des rencontres, Rilke, Pasternak... Ces rapprochements seuls lui permettent de poursuivre son travail d'écriture, mais la douleur "a deuxième peau de Marina veille", les liens se perdent à nouveau. Elle "se consume dans des tâches matérielles où elle use ses forces jusqu'à l'ultime refus ". Son destin l'attend en sa "Terre finale", Moscou, la Russie, sa terre d'enfance retrouvée. Très vite le cumul des déceptions, l'inanité de ses efforts la mettent en situation de danger absolu, d'écrasement de son Moi, "sans resexualisation possible". L'étau s'est resserré, Marina Tsvetaeva n'a plus rien à brûler. Petit à petit, des relais s'établissent, sa position littéraire reconnue, son oeuvre est diffusée, traduite, jusqu'à ce que puissent être divulgués après l'an 2000 les derniers secrets et écrits. L'auteur, dans ce livre, accompagne l'héroïne avec une grande sensibilité, d'un ton toujours soutenu qui permet de garder un intérêt constant. Les références analytiques sont présentes, témoignent de la lecture de l'auteur, de sa double écoute. Ce sont plus des notations, des ponctuations soulignant un mouvement, une construction, qu'une analyse. II s'agit d'un accompagnement associatif, dans le respect du poète, sans intrusion dans son inconscient ni réelle re-construction. Cl. Delay a souligné le rôle de l'écriture pour Marina enfant, découvrant la possibilité d'épancher ses émois dans ses "cahiers", mais restant une "chasse gardée" de son territoire pulsionnel : "rien ne doit être dit, mais peut être écrit ". L'écriture partira toujours de faits réels, en déplaçant les affects, en dramatisant, mais il semble qu'aucun travail de deuil n'ait pu s'élaborer. Pour qui est intéressé par la création littéraire, ses réussites, ses avatars, cet écrit permet de découvrir une poésie violente, intense, liée à l'histoire littéraire et culturelle de ce siècle. Pour un psychanalyste, il raconte une histoire traumatique exemplaire, une névrose de destinée. Grâce à ses dons intellectuels, à ses possibilités affectives, M. Tsvetaeva survivra, trouvera un aboutissement, mais ne s'accomplira qu'en deçà de toute douleur |
| Contents note: | Bibliographie de Marina Tsvetaeva, tableaux |
Copies (1)
| Barcode | Call number | Media type | Location | Section | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 10013372 | DEL | Ouvrage | BSF Paris | ψ Réserve : Ouv. A-Z | Not for loan |
