Type de document : | Article : texte imprimé |
Titre : | La beauté du diable et la vérité du mal ; identification à l'agresseur, identification à l'abandonné (2009) |
Auteurs : | / Jacques DUFOUR |
Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 73, n° 1, 2009) |
Article en page(s) : | pp. 125-134 |
Langues: | Français |
Mots-clés : | Identification à l'agresseur ; Autodestruction ; Mélancolie ; Cas clinique |
Résumé : |
-- Résumé : À partir d'un travail analytique, l'auteur propose une configuration d'un clivage du Moi qui témoigne de son incapacité à intégrer dans son unité ses douleurs et ses peurs primitives. Si la vérité mélancolique de l'identification à l'abandonné supporte la vision endoscopique de blessures et de haines inavouables seules à même d'ouvrir à la parole ce qui n'a pas de nom, à l'opposé, le déni mensonger de l'identification à l'agresseur ne peut supporter une telle vision et exhibe de belles constructions sans autres solutions que d'enfermer la misère psychique dans l'autodestruction. Le travail analytique sur l'expansion d'un déni qui utilise la beauté pour rendre innommable la vérité de la douleur est alors posé au centre du processus analytique. -- Abstract : With reference to an analytical case, the author postulates a configuration of the ego that points to the latter's incapacity to integrate primitive pain and fears within its essential unity. Whilst, on the one hand, the melancholic truth of identification to what has been abandoned supports an endoscopic vision of the inadmissible wounds and hatred that alone are able to offer up to speech what otherwise remains unnameable, an attitude of false denial of identification with the aggressor does not similarly support this form of vision and its magnificent constructions offer no other solution than to enclose psychic misery in a process of self-destruction. Analytic work aiming to elaborate the form of denial to which beauty resorts in order to render unnameable the truth of pain is considered to be a central part of the analytic process. -- Kurzfassung : Der Autor zeigt, indem er von einer analytischen Arbeit ausgeht, die Konfiguration einer Ichspaltung, bei der sich das Ich als unfähig erweist, Schmerzen und primitive Ängste in sich zu integrieren. Während die melancholische Wahrheit der Identifikation mit dem Verlassenen die endoskopische Sicht auf die nicht einzugestehenden Verletzungen und Hassgefühle zulässt (nur sie sind befähigt, sich dem sprachlich Ausdruck dessen zu öffnen, was noch keinen Namen hat), lässt im Gegensatz dazu die lügnerische Verleugnung der Identifikation mit dem Angreifer eine solche Sicht nicht zu und stellt stattdessen schöne Konstruktionen zur Schau, ohne dabei andere Lösungen als die eines Einschliessens der psychischen Misere in Selbstdestruktion zuzulassen. Die analytische Arbeit an einer umfassenden Verleugnung, die sich der Schönheit bedient, um damit aus der schmerzlichen Wahrheit etwas Hässliches, Unbennenbares zu machen, wird so zum zentralen Thema des analytischen Prozesses. -- Resumen : A partir de un trabajo analítico el autor propone cierta configuración de la escisión del yo que da fe de la incapacidad para integrar en una unidad sus dolores y miedos primitivos. Si acaso la verdad melancólica de la identificación con lo abandonado soporta la visión endoscópica de heridas y odios inconfesables capaces de abrir al habla aquello que no tiene nombre, opuestamente, la renegación mentirosa de la identificación con el agresor no puede soportar dicha visión y exhibe bellas construcciones sin más soluciones que la de encerrar la miseria psíquica en la autodestrucción. El trabajo analítico sobre la expansión de una renegación que usa la belleza para volver innombrable la verdad del dolor está pues en el centro de los procesos analíticos. -- Abstract in italiano : Partendo da un lavoro analitico l'autore propone una configurazione di una scissione dell'Io che attesta l'incapacità di quest'ultimo ad integrare nella sua unità i suoi dolori e le sue paure primitive. Se la verità melanconica dell'identificazione all'abbandonato sostiene la visione endoscopica di ferite e odii inconfessabili, soli in grado di aprire alla parola cio' che non ha nome, al contrario, il diniego menzognero dell'identificazione all'aggressore non puo' sostenere tale visione ed esibisce belle costruzioni senz'altra soluzione che quella di rinchiudere la miseria psichica nell'autodistruzione. Il lavoro analitico sull'espansione di un diniego che utilizza la bellezza per rendere innominabile la verità del dolore, viene allora posto al centro del processo analitico. |
Note de contenu : | Résumé, Bibliographie |
Exemplaires (6)
Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
---|---|---|---|---|---|
20008456 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
20008455 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
50002905 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
50003105 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Disponible au prêt |
06002207 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
08001042 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |