| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Titre : | Les vérités historique et narrative : des constructions au service de qui, de quoi ? (2008) |
| Auteurs : | / Jean-Charles CROMBEZ |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 72, n° 5, 2008) |
| Article en page(s) : | pp. 1551-1556 |
| Langues: | Français |
| Mots-clés : | Vérité historique ; Vérité narrative ; Construction |
| Résumé : |
-- Résumé : La vérité en analyse est abordée, ici, non pas à l'aune de ses contenus mais au regard du dispositif dans lequel elle survient et du processus qu'elle parcourt. Elle est subjective, c'est-à-dire concomitante de la construction d'un sujet et de son désir d'y rechercher ses traumas et ses manques. Ce parcours traverse des zones d'incertitude ; et la tentation sera grande d'utiliser interprétations et constructions pour éviter ce passage nécessaire de transformation. Pour concilier ce besoin de vérité et ce chaos inévitable, le jeu, dans la rencontre et avec le matériel analytiques, permet de soutenir l'identité du sujet tout en relançant son histoire ; et ce jeu remet en route des processus très complexes. Le cadre analytique devient un terrain de jeu où se joue à deux ce qui a laissé seul. -- Abstract : Historical truth is considered here not with respect to its content, but in the light of both the context in which it comes to light and the process that it consequently entails. Historical truth is essentially subjective, that is to say, it results from a subject's construction and desire to locate traumas and what it lacks. In so far as the trajectory in question spans zones of uncertainty, it is often tempting to have recourse to interpretations and constructions precisely in order to avoid this necessary transformation. In so far as the recourse to play combines both the need for truth and inevitable chaos in the analytic encounter and with reference to the analytic material however, it consequently both supports the subject's identity and perpetuates his story. This play in thus triggers very complex processes. The analytic framework thus ultimately constitutes a field of play in which what had previously been left alone can now be played out with a partner. -- Kurzfassung : Die Wahrheit in der Analyse wird hier nicht so sehr unter dem Gesichtspunkt ihres Inhaltes, sondern vielmehr im Hinblick darauf untersucht, unter welchen Bedingungen sie auftaucht und welche Prozesse sie durchläuft. Sie ist subjektiv, d.h. begleitet die Konstruktion eines Subjekts und dessen Wunsch, die eigenen Traumata und Mängel aufzufinden. Auf dem Weg dorthin gelangt man in Unsicherheitszonen und die Versuchung wird dann gross, Interpretationen und Konstruktionen zu benutzen, um diese notwendige Etappe der Veränderung zu vermeiden. Das Spiel hilft in der Begegnung und im Umgang mit dem analytischen Material, das Bedürnis nach Wahrheit mit diesem unvermeidlichen Moment der Verwirrung in Einklang zu bringen, da es die Möglichkeit schafft, die Identität des Subjekts zu stützen und dabei gleichzeitig seine Geschichte neu zu beleben ; dieses Spiel setzt sehr komplexe Prozesse in Bewegung. Die psychoanalytische Situation wird zu einem Spielfeld, wo zu zweit das gespielt wird, was das Alleinsein bewirkt und ausgemacht hat. -- Resumen : La verdad en análisis es tratada aquí, no en cuanto a sus contenidos sino en cuento al dispositivo en el que aparece y al proceso que recorre. Es subjetiva, o sea concomitante con la construcción del sujeto y el deseo de búsqueda de sus traumas y carencias. El recorrido atraviesa zonas de incertidumbre ; y será grande la tentación de utilizar interpretaciones y construcciones para evitar el paso necesario de la transformación. A fin de conciliar esa necesidad de verdad y caos inevitable, el juego, en el encuentro y con el material analítico, permite apoyar la identidad del sujeto al mismo tiempo que reactiva su historia ; y dicho juego actualiza procesos muy complejos. El marco analítico se vuelve un terreno de juego en el que se juega de a dos con lo que uno se quedó solo. -- Abstract in italiano : La verità in analisi viene qui affrontata, non in base ai suoi contenuti ma in base al dispositivo nel quale sorge e al processo che percorre. Essa è soggettiva, cioè concomitante alla costruzione di un soggetto e al suo desiserio di ricercare i suoi traumi e le sue mancanze. Questo percorso attraversa zone di incertezza : e la tentazione sarà grande di utilizzare interpretazioni e costruzioni per evitare questo passaggio necessario di trasformazione. Per conciliare questo bisogno di verità e questo caos inevitabile, il gioco, nell'incontro e con il materiale analitico permette di sostenere l'identità del soggetto rilanciando al contempo la sua storia ; questo gioco fa ripartire dei processi molto complessi. Il setting analitico diventa allora un terreno di gioco in cui si gioca, in due, cio' che ha lasciato soli. |
| Note de contenu : | Résumé |
Exemplaires (5)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 20008062 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20008061 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
| 50002906 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
| 06002205 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
| 08001041 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |
