| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Titre : | Re-construire en après-coup (2008) |
| Auteurs : | / Michèle PERRON BORELLI |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 72, n° 5, 2008) |
| Article en page(s) : | pp. 1503-1510 |
| Langues: | Français |
| Mots-clés : | Construction ; Reconstruction ; Après-coup |
| Résumé : |
-- Résumé : Le processus analytique articule les constructions de l'analyste et les constructions propres au patient : c'est cette articulation qui fonde la qualité de la rencontre analytique. La construction n'exclut pas la reconstruction, mais, bien au contraire, la permet grâce au processus d'après-coup. Construction et interprétation se complètent et s'étaient mutuellement. -- Abstract : The analytic process combines the constructions of both analyst and patient. This interaction determines the quality of the analytic encounter. The construction in question does not exclude a process of reconstruction but rather enables the later to take place, thanks to a process of retroaction. Construction and interpretation both work together and support one another. -- Kurzfassung : Im analytischen Prozess kommt es zu einer Verbindung der Konstruktionen des Analytikers mit den Konstruktionen des Patienten. Diese Verbindung macht die Qualität der analytischen Begegnung aus und bestimmt sie. Die Konstruktion schliet die Rekonstruktion nicht aus, sondern ganz im Gegenteil, sie macht sie durch den Nachträglichkeitsprozess möglich ; Konstruktion und Deutung ergänzen und stützen sich gegenseitig. -- Resumen : El proceso analítico articula las construcciones del analista y las construcciones particulares del paciente : esta articulación fundamenta la calidad del encuentro psicoanalítico. La construcción no excluye la reconstrucción sino que por el contrario la posibilita mediante el proceso de posterioridad. Construcción e interpretación se complementan y se apoyan mutuamente. -- Abstract in italiano : Il processo analitico articola le costruzioni dell'analista e le costruzioni proprie al paziente : tale articolazione è alla base della qualità dell'incontro analitico. La costruzione non esclude la ricostruzione, anzi la rende possibile grazie al processo di « après-coup ». Costruzione e interpretazione si completano e si sostengono a vicenda. |
| Note de contenu : | Résumé |
Exemplaires (5)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 20008062 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20008061 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
| 50002906 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
| 06002205 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
| 08001041 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |
