| Tipo de documento: | Article : texto impreso |
| Título: | Construire un passé, inventer un possible (2008) |
| Autores: | / Michèle BERTRAND , Autor |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 72, n° 5, 2008) |
| Artículo en la página: | pp. 1359-1417 |
| Langues: | Francés |
| Clasificación: | Construction ; Travail analytique |
| Resumen: |
-- Résumé : La construction a été proposée par Freud (1937) en un sens très novateur, comme une technique dans l'analyse. Elle s'avère nécessaire pour des expériences non vécues dont la remémoration est impossible, et qui sont attestées par des défenses non névrotiques : clivage, hallucination, identification projective. La construction fait alors largement appel au contre-transfert. On peut aussi évoquer la construction à deux d'un espace analytique comme aire transitionnelle, espace de jeu où les choses « sont et ne sont pas ce qu'elles semblent être ». -- Abstract : Freud's notion of construction (1937) was extremely innovative in so far as constituted an integral part of analytic technique. It constituted, in short, a necessary process regarding experiences that had not been lived through as such, that were impossible to remember, and to which non neurotic defences, that is to say, splitting, hallucination, projective identification, testified. Construction predominantly entails a counter-transference. We also wish to underline the role of construction with the other in an analytic space that essentially constitutes a transitional space, a space for play, in which things « are and are not what they seem to be ». -- Kurzfassung : Die Konstruktion wurde 1937 von Freud in einem sehr innovativen Sinne als eine Technik in der Analyse vorgeschlagen. Sie erweist sich dort als notwendig, wo es um Erfahrungen geht, die nicht erlebt wurden und darum nicht erinnert werden können, und die in nicht neurotischen Abwehrmechanismen wie Spaltung, Halluzination und projektiver Identifikation zum Ausdruck kommen. Die Konstruktion bedarf also weitgehend der Gegenübertragung. Man kann auch von der Konstruktion eines analytischen Raumes zu zweit sprechen, der einem Übergangsraum, einem Raum zum Spielen entspricht, in dem die Sachen « das sind oder nicht sind, was sie zu sein vorgeben ». -- Resumen : La construcción fue propuesta por Freud (1937) desde una perspectiva muy innovadora, como una técnica en el análisis. La misma se manifiesta necesaria para experiencias no vividas cuya rememoración es imposible, comprobadas por defensas no neuróticas : escisión, alucinación, identificación proyectiva. La construcción apela decididamente entonces a la contratransferencia. También se puede evocar la construcción de a dos en un espacio analítico como ámbito transicional, espacio de juego en donde las cosas « son y no son lo que parecen ser ». -- Abstract in italiano : La costruzione è stata proposta da Freud (1937) in un senso molto innovatore, come una tecnica nell'analisi. Essa si avvera necessaria nel caso di esperienze non vissute la cui rimemorazione è impossibile, e che sono attestate da difese non nevrotiche : scissione, allucinazione, identificazione proiettiva. La costruzione fa allora ampiamente appello al contro-transfert. Si puo' anche evocare la costruzione a due di uno spazio analitico come area transizionale, spazio di gioco in cui le cose « sono e non sono quello che sembrano essere ». |
| Nota de contenido: | Bibliographie, Résumé |
Ejemplares (5)
| Código de barras | Signatura | Tipo de medio | Ubicación | Sección | Estado |
|---|---|---|---|---|---|
| 20008062 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible |
| 20008061 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Excluido de préstamo |
| 50002906 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Excluido de préstamo |
| 06002205 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible |
| 08001041 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible |
