| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Titre : | La force du langage (2007) |
| Auteurs : | / Laurent DANON BOILEAU |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 71, n° 5, 2007) |
| Article en page(s) : | pp. 1341-1409 |
| Langues: | Français |
| Mots-clés : | Langage ; Cure psychanalytique ; Cadre psychanalytique ; Appareil psychique ; Parole ; Association ; Compulsion ; Sensation ; Nostalgie |
| Résumé : |
-- Résumé : L'objet de ce rapport est de montrer que le langage de la talking cure se manifeste selon deux allures distinctes, celle de la profération compulsive, d'une part, et celle de l'écoute associative, de l'autre. À l'inverse, chez le sujet, la parole compulsive engendre d'ordinaire un processus de répétition à l'identique. Pour la dérouter, il convient que l'écoute de l'analyste, en s'appuyant sur la sensation convoquée par la parole à son plus intérieur, puisse restituer le bien essentiel d'une écoute affectivée. Cette restitution, toutefois, peut engendrer une dépendance à l'écoute de l'autre. Celle-ci prend sa source dans une nostalgie de l'objet océanique assurément, mais aussi dans le refus d'assumer la satisfaction hallucinatoire afin de n'avoir pas à en faire le deuil. -- Abstract : The object of this paper is to show that the language involved in a talking cure takes on two distinctive forms : that of compulsive utterance on the one hand and that of associative listening on the other. Compulsive speech on the subject's part, however, generally implies a process of identical repetition. In order to undermine the latter, the analyst's activity of listening should thus aim to reinstate the essential object that is implied in an affective form of listening and that is based on the feeling aroused by speech at its very deepest level. This reinstallation can, on the other hand, create a dependency on the listening role of the other. Whilst this dependency is assuredly rooted in nostalgia for the oceanic object, it also no doubt springs from a refusal to experience hallucinatory satisfaction in order not to then be obliged to mourn the latter. -- Kurzfassung : Gegenstand dieses Berichtes ist es zu zeigen, dass die Sprache der talking cure auf zweierlei unterschiedliche Arten zum Ausdruck kommt, zum einen in einer kompulsiven nötigenden Redeweise, zum anderen auf eine Weise, die dem Anderen Gehör schenkt und freie Assoziationen zulässt. Bei einem Patienten, der sich auf kompulsive Weise ausdrückt, kommt es gewöhnlich zu einem Prozess der Wiederholung des immer gleichen. Um ihn davon abzubringen kommt es darauf an, dass der Analytiker gestützt auf die Empfindungen, die das Gesagte in seinem tiefsten Inneren hervorruft, das Wesentliche, das er hört und affektiv aufnimmt, zurückspiegeln kann. Diese Restitution kann allerdings zur Folge haben, dass es zu einer Abhängigkeit vom Zuhören des anderen kommt. Sie rührt mit Sicherheit von der Sehnsucht nach dem ozeanischen Objekt her, gleichzeitig aber auch von der Weigerung, die halluzinatorische Befriedigung auf sich zu nehmen, damit sie nicht betrauert werden muss. -- Resumen : El objeto del informe es mostrar que el lenguaje de la talking cura se manifiesta en dos tipos diferentes, el de la declaración compulsiva por un lado y el de la escucha asociativa por el otro. En cambio, en el individuo, el habla compulsiva engendra habitualmente un proceso de repetición idéntica. Para desviarla, conviene que la escucha del analista, apoyándose en la sensación convocada por el habla más profunda, pueda restituir el bien esencial de una escucha afectiva. No obstante, dicha restitución, puede engendrar una dependencia con la escucha del otro. Seguramente ésta impregna su fuente en la nostalgia del objeto oceánico pero también en el rechazo de asumir la satisfacción alucinatoria para no tener que hacer el duelo. -- Abstract in italiano : L'oggetto di questa relazione è quello di mostrare che il linguaggio della talking cure si manifesta secondo due andamenti distinti, quello del proferire compulsivo da una parte, e quello dell'ascolto associativo dall'altra. Invece, nel soggetto, la parola compulsiva genera di solito un processo di ripetizione dell'identico. Per deviarla, è bene che l'ascolto dell'analista, appoggiandosi sulla sensazione convocata dalla parola nel suo intimo, possa restituire il bene essenziale di un ascolto che includa gli affetti. Tale restituzione tuttavia, puo' generare una dipendenza dall'ascolto dell'altro, che trova sicuramente origine in una nostalgia dell'oggetto oceanico, ma anche nel rifiuto di assumere la soddisfazione allucinatoria per non doverne poi fare il lutto. |
| Note de contenu : | Résumé, Bibliographie |
Exemplaires (6)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 20008582 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20006339 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
| 50002899 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
| 50003097 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Disponible au prêt |
| 06002174 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
| 08001037 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |
