| Material Type: | Article : printed text |
| Title: | Entre psychopharmacologie et métapsychologie : un espace inexploré (2007) |
| Authors: | / Augustin JEANNEAU , Author |
| In : | Revue française de psychanalyse (vol. 71, n° 2, 2007) |
| Article on page: | pp. 389-399 |
| General note: | I - Echanges |
| Languages: | French |
| Keywords : | Métapsychologie ; Psychotropes ; Psychopharmacologie ; Prescription |
| Abstract: |
-- Résumé : L'explication psychanalytique de l'effet thérapeutique des médicaments psychotropes doit-elle en rester à l'analyse des significations symboliques de la prescription et du traitement, ou est-il en son pouvoir de nous en dire davantage sur ce qui semble n'appartenir qu'à la seule action biochimique, dans l'aire étroite de la physiologie ? Cet article vise à se démarquer d'une causalité linéaire entre le substance chimique et l'effet psychique constaté, pour supposer qu'entre les deux se déploie un important travail psychique, dans une zone de potentialités qui s'offrirait, pour l'avenir, comme un espace de réflexion et de recherche. Les notions métapsychologiques y relanceraient la théorie psychanalytique, à partir de ce qui, au départ, semblait leur être étranger, et la prescription y trouverait de nouveaux critères, inspirés de la plus pure psycho-dynamique. -- Abstract : Should psychoanalysis simply reduce the therapeutic effect of psychotropic medication to the level of an analysis of the symbolic meaning of prescription and treatment, or can it tell us more about what, at first glance, seems to belong purely to the domain of biochemical effects in the restricted domain of physiology? This article does not subscribe to the idea of a simple causal linear connection between chemical substances and observed psychic effects, and poses that significant psychic work can be carried out between both the latter, in a potential zone, of significant interest to future study and research. Metapsychological considerations might then be able to inspire psychoanalytical theory, in relation to data that it initially considered foreign to itself, and prescriptions might subsequently answer to new criteria, inspired by the purest form of psycho-dynamics. -- Kurzfassung : Muss die psychoanalytische Erklärung der therapeutischen Wirkung der psychotropen Medikamente bei der Analyse der symbolischen Bedeutung des Rezpts und der Behandlung bleiben oder kann sie uns mehr sagen über das was nur von der biochemischen Aktion abhängig ist, im engen Raum der Physiologie? Dieser Artikel versucht, sich von einer linearen Bedeutung zwischen chemischer Substanz und psychischer Wirkung zu distanzieren, um zu denken, dass dazwischen eine wichtige psychische Arbeit stattfindet in einer Zone von Potentialitäten, welche in der Zukunft einen Raum für die Überlegung und die Forschung bieten. Die metapsychologischen Begriffe würden darin die psychoanalytische Theorie wieder aufleben lassen, ausgehend von dem, was am Anfang fremd schien, und die Vorschrift würde dann neue Kriterien finden, von einer ganz puren Psycho-dynamik inspiriert. -- Resumen : La explicación psicoanalítica sobre el efecto terapéutico de los medicamentos psicotropos ¿Debe limitarse al análisis de las significaciones simbólicas de la prescripción y del tratamiento, o está en su poder el decirnos más cosas sobre lo que sólo parece pertenecer a la acción bioquímica, en el ámbito estrecho de la fisiología? El presente artículo trata de alejarse de la causalidad lineal entre la sustancia química y el efecto psíquico comprobado, y suponer que entre ambos se despliega un importante trabajo psíquico, en una zona de potencialidades que se brindaría, en el futuro, como un ámbito de reflexión e investigación. Las nociones metasicológicas reactivarían la teoría psicoanalítica, a partir de aquello, que al principio, parecía resultarle ajeno, y la prescripción hallaría nuevos criterios, inspirados en la más pura psico-dinámica. -- Abstract in italiano : La spiegazione psicoanalitica dell'effetto terapeutico degli psicofarmaci deve forse limitarsi all'analisi dei significati simbolici della prescrizione e del trattamento, o ha il potere di dirci qualcosa di più su cio' che sembra appartenere unicamente all'azione biochimica, nell'ambito stretto della fisiologia ? Questo articolo mira a prendere le distanze da una causalità lineare tra la sostanza chimica e l'effetto psichico constatato, per supporre che tra i due si dispiega un importante lavoro psichico, in una zona di potenzialità che si offrirebbe, per il futuro, come uno spazio di riflessione e di ricerca. Le nozioni metapsicologiche rilancerebbero la teoria psicoanalitica, a partire da cio' che , all'inizio, sembrava essergli estraneo, e la prescrizione troverebbe nuovi criteri, ispirati alla più pura psicodinamica. |
| Contents note: | Résumé |
Copies (6)
| Barcode | Call number | Media type | Location | Section | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 20005723 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Available |
| 20005724 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Not for loan |
| 50002898 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Not for loan |
| 50003100 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Available |
| 06002177 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Available |
| 08001034 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Available |
