| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Titre : | Sexuel aphasique et sublimation : la piste indicielle (2005) |
| Auteurs : | / Dominique SCARFONE |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 69, n° 5 spécial congrès, 2005) |
| Article en page(s) : | pp. 1397-1403 |
| Langues: | Français |
| Mots-clés : | Sublimation ; Sexualité infantile ; Processus de liaison-déliaison |
| Résumé : |
-- Résumé : On peinerait à comprendre la relance infinie que produisent les authentiques oeuvres de sublimation à moins de tenir compte de ce qui persiste d'inquiétant et de délié au sein des élaborations les mieux réussies. Les indices de « la chose » inconsciente s'infiltrent au sein même des produits de la sublimation, faisant de celle-ci un processus toujours inachevé, convoquant le spectateur à poursuivre le travail sublimatoire. Cependant, une autre modalité de « sublimation » peut surgir face à cette persistance de la chose étrangère. Elle consiste à viser l'unité du sujet par rejet radical de l'altérité. Cela s'acquiert cependant au prix d'une perversion de la tendance liante des pulsions de vie : un « Éros déchaîné », simulacre paradoxal de l'Éros authentique, isole alors au sein de la masse le sujet individuel, condition propice aux pires dérapages. -- Abstract : It is difficult to understand the infinite revival produced by authentic works of sublimation unless we bear in mind the element of uncanniness and defusion that remains at the heart of the most successful elaborations. Signs of the unconscious "thing" infiltrate the very heart of the products of sublimation, making the latter a forever unfinished process, inviting the spectator to finish the sublimating work. Another modality of "sublimation" can, however, arise in the face of this persistence of the foreign thing. It consists in aiming at the unity of the subject in a radical rejection of otherness. This is, however, attained at the cost of a perversion of the tendency binding the life drives. An "unleashed Eros", a paradoxical enactment of the authentic Eros, then isolates the individual subject at the heart of the mass, a condition that can lead to the most dire aberrations. -- Kurzfassung : Man hätte Mühe, die unendliche Wiederaufnahme, welche die authentischen Werke der Sublimierung produziert, zu verstehen, ausser wenn man in Betracht zieht, was an Beängstigendem und Entbundenem in den erfolgreichsten Ausarbeitungen dableibt. Die Indizien der unbewussten « Sache » infiltrieren sich in den Produkten selbst der Sublimierung und machen aus ihr einen immer unfertigen Prozess, und laden den Zuschauer ein, die Sublimierungsarbeit weiterzuführen. Jedoch kann eine andere Modalität von « Sublimierung » aufkommen, gegenüber dieser Verharrung der fremden Sache. Sie versucht, auf die Einheit des Subjekts zu zielen, durch ein radikales Ausstossen der Andersheit. Dabei bezahlt man jedoch den Preis einer Perversion der bindenden Tendenz der Lebenstriebe : ein « enthemmter Eros », paradoxales Trugbild eines authentischen Eros,isoliert somit das individuelle Subjekt in der Masse, günstige Bedingung für die schlimmsten Abweichungen. -- Resumen : Es difícil poder hacerse una idea de la reactivación infinita que producen las verdaderas obras de arte, salvo que tengamos en cuenta lo que permanece de preocupante y desligado en el seno de las mejores elaboraciones. Los indicios de "ese algo" inconsciente se infiltran incluso en el ámbito producido por la sublimación, transformándola en un proceso permanentemente inacabado. Sin embargo, otra modalidad de "sublimación" puede surgir frente a la persistencia de ese algo extraño. Su objetivo apunta a la unidad del sujeto a través del rechazo radical de la alteridad. Esto se logra, no obstante, mediando la persversión de la tendencia ligadora de las pulsiones de vida : un "Eros desenfrenado" simulacro paradójico del Eros verdadero, ya aislado el sujeto individual en el cuerpo de la masa, condición propicia para los peores descontroles. -- Abstract in italiano : Si farebbe fatica a capire l'infinito rilancio che producono le autentiche opere di sublimazione a meno di non tener conto di quello che persiste d'inquietante e di slegato nel cuore delle opere più riuscite. Gli indici della "cosa" inconscia si infilatrano nel cuore stesso dei prodotti della sublimazione, facendone un processo sempre incompiuto che chiama lo spettatore a continuare il lavoro di sublimazione. Tuttavia, un'altra modalità di "sublimazione" puo' apparire di fronte a questo persistere della cosa estranea. Essa consiste a mirare l'unità del soggetto tramite il radicale rigetto dell'alterità. Tuttavia cio' è aquisito al prezzo di una perversione della tendenza al legame delle pulsioni di vita: un "Ersos scatenanto", paradossale simulacro dell'autentico Eros, che allora isola nel cuore della massa il soggetto individuale, condizione propizia ai peggiori sbandamenti. |
| Note de contenu : | Résumé |
Exemplaires (6)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 20003546 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20003550 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20003545 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
| 50002891 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
| 06002198 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
| 08001027 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |
