| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Titre : | Le tiers indispensable au travail psychanalytique en face à face (2005) |
| Auteurs : | / Bernard VOIZOT |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 69, n° 2, 2005) |
| Article en page(s) : | pp. 401-414 |
| Langues: | Français |
| Mots-clés : | Face a face, situation ; Cadre psychanalytique ; Libre association ; Tiers ; Tiercéité |
| Résumé : |
-- Résumé : Certains patients sont en difficulté pour exprimer dans le langage ce qu'ils éprouvent et les motivations de leurs actes. Le dispositif psychanalytique en face à face, lorsqu'il est construit sur la tiercéité, permet une prise de conscience dans cet espace commun où est mis en mots ce qui est vu à deux. Le style particulier des interventions du psychanalyste qui constitue un élément du cadre en face à face, est référé aux conceptions du travail de psychanalyse qu'a exposé Francis Pasche. L'accès au plaisir du fonctionnement associatif légitime le choix initial de la situation en face à face. Une éventuelle modification de celle-ci n'entravera pas le processus psychanalytique lorsqu'elle a été présentée au moment des premiers entretiens. -- Abstract : Certain patients find it difficult to express in language what they feel and the motivation for their acts. The psychoanalytic face-to-face framework, when it is based on a third party, enables conscious acknowledgement in a common space, in which what is seen by two people is put into words. We can refer the particular style of the psychoanalyst's interventions that constitute an element of the face-to-face context, to the conceptions of psychoanalytic work give by Francis Pasche. Access to pleasure in associative functioning renders legitimate the initial choice of the face-to-face situation. A possible modification of the latter will not hinder the psychoanalytical situation if it has been discussed during the preliminary encounters. -- Kurzfassung : Gewisse Patienten haben Schwierigkeiten, in Worte zu fassen, was sie empfinden und die Motivierungen ihrer Handlungen. Das psychoanalytische Dispositiv des Gegenübersitzen, insofern es auf der « Dreieckbeziehung »(tiercéité)beruht, erlaubt das Bewusstwerden in diesem gemeinsamen Raum, in welchem in Worte gefasst wird, was zu zweit gesehen wird. Der besondere Stil der Interventionen des Psychoanalytikers, welcher ein Element des Rahmens des Gegenübersitzens ist, wird auf die Konzeptionen der Arbeit des Psychoanalytikers, wie Francis Pasche sie ausführte, bezogen. Der Zugang zur Lust des assoziativen Geschehens legitimiert die initiale Wahl des Rahmens des Gegenübersitzens. Eine eventuelle Veränderung dieses Rahmens verhindert den psychoanalytischen Prozess nicht, insofern sie im Moment der Vorbesprechungen vorgeschlagen wird. -- Resumen : Ciertos pacientes tienen dificultad para expresar a través del lenguaje lo que ellos sienten y las motivaciones de sus actos. El dispositivo analítico frente a frente, cuando el mismo se contruye a partir del tercero, permite la concientización en ese ámbito común en el cual se convierte en lenguaje lo visto por dos personas. El estilo peculiar de las intervenciones del psicoanalista que constituye un elemento del marco frente a frente, se relaciona con las concepciones expuestas por Francis Pasche. El acceso al placer del funcionamiento asociativo legitima la elección inicial de la situación frente a frente. La eventual modificación del marco no trabará el proceso psicoanalítico al ser éste evocado en las primeras entrevistas. -- Abstract in italiano : Alcuni pazienti sono in difficoltà ad esprimere con il linguaggio cio' che provano e le motivazioni dei loro atti. Il dispositivo psicoanalitico faccia a faccia, permette una presa di coscienza in questo spazio comune in cui è messo in parole cio' che è visto a due. Lo stile particolare degli interventi dell'analista che costituisce un elemento del setting faccia a faccia, si riferisce alle concezioni del lavoro dello psicoanalista esposte da Francis Pasche. L'accesso al piacere del funzionamento associativo leggittima la scelta iniziale della situazione di faccia a faccia. Una sua eventuale modificazione non impedirà il processo psiconalitico, quando è prospettata nei primi colloqui. |
| Note de contenu : | Résumé, Bibliographie |
Exemplaires (7)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 20002974 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20002975 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20002976 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
| 50002888 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
| 50003090 | B05 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Disponible au prêt |
| 06002195 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
| 08001024 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |
