| Type de document : | Article : texte imprimé |
| Titre : | L'érotisation du transfert : entre excitation et intégration (2005) |
| Auteurs : | / Giuseppe SQUITIERI ; Daniela AVAKIAN DEFILIPPI , trad. |
| Dans : | Revue française de psychanalyse (vol. 69, n° 1, 2005) |
| Article en page(s) : | pp. 217-232 |
| Langues: | Français |
| Langues originales: | Italien |
| Mots-clés : | Erotisation ; Transfert ; Excitation ; Intégration ; Sensorialité ; Cas clinique |
| Résumé : |
-- Résumé : Le cadre théorique de ce travail reconnaît à la cure analytique non seulement la fonction de la re-assignation du sens, mais aussi celle de favoriser le développement de processus de maturation psychique demeurés inachevés. Dans le matériel clinique sont discutés, d'une part, l'émergence d'aspects peu organisés de la sensorialité, le caractère chaotique des vécus somatiques et leur manifestation, au cours de l'analyse, à travers l'excitation sexuelle; et, d'autre part, les intenses émotions contre-transférentielles, le risque d'une fermeture défensive de l'analyste et, en revanche, la possibilité de sa part, de se laisser traverser par l'excitation dans son corps et dans son psychisme, tout en maintenant sa fonction de pare-excitaiton. L'auteur formule l'hypothèse que l'élaboration imaginative des vécus somatiques pouvant se produire dans cette situation, permet à la vie instinctuelle de trouver une meilleure place dans la réalité psychique du sujet. -- Abstract : This paper's theoretical framework attributes to analytical treatment not only the function of reassigning meaning, but also that of favouring development of processes of psychic maturation that have remained incomplete. In our clinical material, we discuss, on the one hand, the emergence of little organised aspects of sensoriality, the chaotic character of somatic experiences and their manifestation during analysis via sexual excitation, and, on the other hand, intense counter-transferential emotions, the risk of a defensive shutting-down on the analyst's part and, in counterpart to this, the possibility that he allow himself to be inhabited by excitation in his body and in his psyche, whilst still maintaining his function of counter-excitation. The author puts forward the hypothesis that the imaginative working through of somatic experiences that can be produced in this situation enables instinctual life to establish a better place in the subject's psychic reality. -- Kurzfassung : Der theoretische Rahmen dieser Arbeit anerkennt der analytischen Kur nicht nur die Funktion einer neuen Sinnzuteilung, sondern auch die Funktion der Entwicklung des Maturationsprozesses,unfertig geblieben.Anhand eines klinischen Materials werden einerseits das Aufkommen von wenig organisierten Aspekten der Sensorialität diskutiert,der chaotische Charakter der somatischen Erfahrungen und ihre Manifestation, im Verlauf der Analyse,im sexuellen Reiz;andererseits die intensiven Gegenübertragungsgefühle,das Risiko einer Abwehrverschliessung des Analytikers und gleichzeitig die Möglichkeit, sich vom Reiz in seinem Körper und seinem Geist durchfliessen zu lassen,ohne aufzuhören,seine Reizschutzfunktion zu behalten. Der Autor formuliert die Hypothese, dass die imaginative Ausarbeitung der somatischen Erlebnisse,welche in dieser Situation aufkommen können, dem instinktuellen Leben erlauben, einen besseren Platz in der psychischen Realität zu finden. -- Resumen : El marco teórico de este trabajo le reconoce a la cura analítica no sólo la función de la re-asignación del sentido, sino también la de favorecer el desarrollo del proceso de maduración psíquica inacabado. Los temas discutidos son, por un lado : la emergencia de aspectos poco organizados de la sensorialidad, el carácter caótico de las vivencias somáticas y su manifestación a lo largo del análisis, a través de la excitación sexual ; y por otro : las intensas emociones contratransferenciales, el riesgo de cierre defensivo del analista y contrariamente, la posibilidad de dejarse atravezar por la excitación en su cuerpo y en su psiquismo, conservando a la vez su función de protector contra las excitaciones. El autor plantea la hipótesis de que la elaboración imaginativa de las vivencias somáticas que pueden darse en tal situación, permite a la vida pulsional el hallar un lugar más adecuado en la realidad psíquica del sujeto. -- Abstract in italiano : Il quadro teorico di questo lavoro riconosce alla cura analitica non solo la funzione di ri-significazione, ma anche quella di favorire lo sviluppo di processi di maturazione rimasti incompiuti. Nel materiale clinico vengono discussi da un lato l'emergere di aspetti poco organizzati della sonsorialità, il carattere caotico dei vissuti somatici e la loro manifestazione nel corso dell'analisi tramite l'eccitazione sessuale e, dall'altro lato, le intense manifestazioni contro-transferenziali , il rischio di una chiusura difensiva dell'analista ed, per converso , la sua possibilità di lasciarsi attraversare nel suo corpo e nella sua mente dall'eccitazione, mantendendo tuttavia la sua funzione di para-eccitante. L'autore avanza l'ipotesi che l'elaborazione immaginaria dei vissuti somatici che si puo' produrre in una tale circostanza, permette alla vita istintuale di trovare un miglior posto nella realtà psichica del soggetto. |
| Note de contenu : | Résumé, Bibliographie |
Exemplaires (6)
| Code-barres | Cote | Support | Localisation | Section | Disponibilité |
|---|---|---|---|---|---|
| 20002898 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20002899 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Disponible au prêt |
| 20002900 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Consultation sur place |
| 50002887 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Consultation sur place |
| 06002194 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Disponible au prêt |
| 08001023 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Disponible au prêt |
