| Material Type: | Article : printed text |
| Title: | Cocréation d'une matrice pare-excitante dans un début de cure (2005) |
| Authors: | / Michèle JUNG ROZENFARB , Author |
| In : | Revue française de psychanalyse (vol. 69, n° 1, 2005) |
| Article on page: | pp. 121-135 |
| Languages: | French |
| Keywords : | Excitation ; Pare-excitation ; Début de cure ; Cyclothymie |
| Abstract: |
-- Résumé : Si les débuts de la cure accroissent l'excitation pulsionnelle, ils excitent tout autant les antennes sensorielles tournées vers l'extérieur, soit, pour le patient, vers l'analyste et son cadre ; de sorte que ceux-ci sont cause et du surcroît d'excitation interne qu'ils ne sauraient pare-exciter, et de l'excitation externe dont ils devraient protéger le patient. S'appuyant sur les débuts de la cure d'un patient souffrant d'une cyclothymie larvée, l'auteur tente de comprendre ce qui, dans le site analytique, va constituer la matrice d'un pare-excitant de première intention. Il fait l'hypothèse que cette matrice pare-excitante est une co-création, dans un jeu complexe entre les registres interne et externe de l'excitation chez le patient, chez l'analyste et entre le patient et l'analyste. -- Abstract : In so far as the beginning of treatment increases drive excitation, it also excites the sensory antenna directed outwards, that is, in the patient's case, towards the analyst and his framework. Consequently, the latter are the cause both of excess internal excitation that they cannot counter-excite and of external excitation from which they should protect the patient. With reference to the beginning of the treatment of a patient suffering from a latent cyclothymia, the author attempt to understand what, in the analytic configuration, can provide the matrix of a fully intentional counter-excitation. He puts forward the hypothesis that this counter-exciting matrix will be a co-creation, in a complex interplay between internal and external registers of excitation in the patient, the analyst and between both patient and analyst. -- Kurzfassung : Wenn der Anfang einer Kur den Triebreiz erhöht, reizt er ebenso die sensoriellen Antennen, welche gegen aussen gerichtet sind, das heisst, für den Patienten, gegen den Analytiker und dessen Rahmen ; somit werden letztere Grund sowohl der Erhöhung des inneren Reizes, gegen welche sie keinen Reizschutz aufstellen können, als auch des äusseren Reizes, gegen welchen sie den Patienten schützen sollten. Indem er sich auf den Anfang der Kur eines Patienten stützt, der an einer versteckten Zyklothimie leidet, versucht der Autor zu verstehen, was in der analytischen Situation die Reizschutzmatrize bildet. Er macht die Hypothese, dass diese Reizschutzmatrize eine Ko-Kreation ist, in einem komplexen Spiel zwischen den inneren und den äusseren Registern des Reizes beim Patienten, beim Analytiker, sowie auch zwischen dem Patienten und dem Analytiker. -- Resumen : Si los principios de la cura aumentan la excitación pulsional, también excitan las antenas sensoriales inclinadas hacia el exterior, es decir por el paciente, hacia el analista y su marco; de tal manera que estos son causa y añaden excitación interna que los mismos no pueden frenar , y también excitación externa de la cual deberían proteger al paciente. Apoyándose en los inicios de la cura de un paciente aquejado de una ciclotimia larvada, el autor trata de entender aquéllo que en la instalación analítica, constituirá la matriz protectora contra las excitaciones desde el vamos. Avanza la hipótesis que la matriz protectora es una co-creación, en un juego complejo entre los registros internos y externos de la excitación en el paciente,en el analista y entre ambos. -- Abstract in italiano : Se gli inizi della cura accrescono l'eccitazione pulsionale, eccitano ugualmente le antenne sensoriali volte all'esterno, ovvero per il paziente verso l'analista ed il setting; in maniera che questi siano causa e perdipiù d'eccitazione interna in quanto non sarebbero para-eccitanti, e dall'eccitazione esterna da cui dovrebbero proteggere il paziente. Basandosi sugli inizi della cura di un paziente affetto da uno ciclotimia latente, l'autore cerca di capire quello che nel sito analitico, va a costituire la matrice di quello che dovrebbe essere un para eccitante.Formula l'ipotesi che questa matrice para eccitante è una co-creazione, in un complesso gioco tra i registri interni ed esterni dell'eccitazione nel paziente, nell'analista e tra il paziente e l'analista. |
| Contents note: | Résumé, Bibliographie |
Copies (6)
| Barcode | Call number | Media type | Location | Section | Status |
|---|---|---|---|---|---|
| 20002898 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Available |
| 20002899 | RFP | Revue | BSF Paris | Salle de lecture : Revues en français | Available |
| 20002900 | RFP | Revue | BSF Paris | ψ Réserve : Périodiques | Not for loan |
| 50002887 | B01 | Revue | Lyon | Bib. GLPRA | Not for loan |
| 06002194 | RFP | Revue | St-Etienne BFP | Bib. Francis Pasche | Available |
| 08001023 | ARM/05 | Revue | Toulouse | Bib. Toulouse | Available |
